坑 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) яма, впадина, углубление; канава, ров
挖一個坑 копать яму
山坑 горная пропасть
炸彈坑 воронка от разрыва снаряда
2) траншея, тоннель; шахта, рудник
坑內沼氣 рудничный газ
礦坑 шахта
3) вмятина; оспина
桌面上砸了一個坑 вмятина испортила поверхность стола
麻子臉上有好些坑兒 на лице рябого были оспины
4) отхожее место
泔水坑 выгребная (помойная) яма
II гл.
1) закапывать в землю; хоронить живьём
焚書坑儒 ист. сожжение книг и казнь учёных (акция Цинь Ши-хуана в 213 г. до н. э.)
2) вредить, губить; рыть другому яму
坑了他了 устроил ему ловушку (вырыл ему яму)
坑其民 погубить ею народ
詐坑 завлекать в ловушку обманом
3) обманывать, надувать
有人坑他 кто-то его обманул
III собств. Кэн (фамилия)
1) яма; впадина
污水坑 wūshuǐkēng — помойная [выгребная] яма
2) тк. в соч. горн. штрек; штольня
3) копать кому-либо яму; погубить
坑人 kēng rén — погубить человека
яма; впадина; углубление (один)
сущ.
мет.
гл.
разг.
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
坑人
1) злоумышлять (против кого-л.); завлекать (кого-л.) в ловушку; вредить (кому-л.)
2) заставлять раскаиваться; вызывать раскаяние (в ком -л.)
2.
坑道
3.
坑三姑
1) миф. Кэн Сань-гу (женское божество, дух отхожего места)
2) гадание с метлой (устраивалось рабынями или служанками 15-го числа 1-й луны в день памяти Кэн Сань-гу)
4.
坑陷
яма; провалиться (завлечь) в яму (в ловушку; напр. войско)
5.
坑坑洼洼
неровный, ухабистый; в рытвинах
6.
坑害
вредить, рыть другому яму, вовлекать в беду, ставить в тяжёлое положение
8.
坑锯
ручная резка пилой
9.
坑木
10.
坑洼
11.
坑儒
закопать (живьём в землю) учёных (мероприятие Цинь Ши-хуана в 213 г. до н. э.)
12.
坑杀
закопать живьём в землю
13.
坑骗
надувать, обманывать, обжуливать; вредить (кому-л.)
14.
坑缸
яма для нечистот
15.
坑井