型 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ. 1) (земляная) форма (для литья); формовой; литой
金屬型 металлическая форма
2) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
3) тип, образец; фасон, форма, стиль
新型拖拉機 трактор нового типа (образца)
小型汽車 малолитражный автомобиль
1) тк. в соч. форма для литья; модель
2) тип; образец
血型 xuèxíng — группа крови
新型 xīnxíng — нового образца
тип; вид; образец; (один)
модель (один)
марка (напр.автомобиля) (один)
земляная форма (для литья);опока; (один)
сущ.
геол.
сущ.
маш.
сущ.
мет.
др.
общ.
сущ.
с/х
сущ.
строит.
сущ.
электротех.
Примеры использования
大型强子对撞器
Большой адронный коллайдер
波型绕法
волнообразная обмотка
大型活动工作
Работа по проведению крупномасштабных мероприятий.
他是典型的日本人。
Он типичный японец.
你是我的类型。
Ты в моём вкусе.
所有的模型都有错，不过有些还是有用的。
Все модели — неправильные. Но некоторые — полезные.
我喜欢的类型
Мой любимый тип
用于气滞血瘀型冠心病
применяется при сердечно-сосудистых заболеваниях, вызванных застоем в циркуляции жизненных сил Ци и крови.
大型陨星实际上是来自小行星带
Крупные метеориты в действительности прилетают из пояса астероидов
В начале слов
1.
型号
2.
型式
3.
型钢
сортовой профиль;
сортовая сталь;
профильный прокат;
сортовая сталь;
сортовая профильная сталь;
фасонная сталь;
профильный металл;
профильная сталь;
сортовая сталь;
фасонная сталь;
сортовой материал;
сортовая сталь;
тех. профильная (фасонная) сталь
4.
型心
керн;
сердечник;
шишка;
стержень;
шишель;
шишечный каркас;
сердцевина;
сердечник;
ядро;
мет. стержень, шишка, шишель
5.
型号标准
стандартны маркировки
6.
型砂
формовочная смесь;
формовочный песок;
формовочный пресок;
формовочный песок;
формовочная смесь;
литейный песок;
земля;
смесь;
формовочная смесь;
формовочный песок;
формосмесь;
формовочный песок;
тех. формовочный песок
7.
型范
1) тип; типичный, типический
2) типология; типологический
3) образец, модель; образцовый
4) психол. тип, характер (человека)
8.
型沙
тех. формовочный песок
9.
型板
10.
型槽
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
型