2024 © Zhonga.ru

声明 на русском

shēngmíng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

1) заявление, разъяснение; коммюнике
發表聲明 опубликовать заявление (разъяснение)
聯合聲明 совместное заявление (коммюнике)
2) заявлять; разъяснять
再次聲明了 сделать повторное заявление
聲明異議 юр. заявить особое мнение
聲明價格 объявленная цена
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
заявлять; заявление; декларация; сделать заявление
заявлять; сделать (официальное) заявление; (глаг)
заявление (публичное); декларация; (сущ)
сущ.

Примеры использования

Zī shēngmíng yǐshàng shēnbào wúé bìng chéngdān fǎlǜ zérèn
声明以上申报无讹并承担法律责任
Настоящим подтверждаю правильность вышеизложенного и беру на себя юридическую ответственность.
(фраза на бланке таможенной декларации)

В начале слов

Сегментирование

shēng
míng