2024 © Zhonga.ru

外面 на русском

wàimian
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

внешний вид, внешность; наружная сторона; наружность
wàimian
1) внешний, наружный; внешне, с внешней стороны; снаружи, извне (на улице, на дворе); вовне
外面查驗 наружный осмотр
外面看起來 (если) взглянуть с внешней стороны...
2) послелог вне, снаружи, за пределами, за
屋子外面 вне комнаты; за домом, вне дома
I
wàimiàn
см. 外表
II
wàimian
см. 外边
сущ.

Примеры использования

Háizimen gāi dào wàimiàn qù wán.
孩子们该到外面去玩。
Дети должны пойти поиграть снаружи.

В начале слов

2. 外面儿 wàimianr
1) см. 外面
2) обходительный, общительный, светский
3) показная сторона
3. 外面架子 wàimiàn jiàzi
1) внешне внушительный вид, обманчивая наружность (о пустом человеке)
2) лощёный, но пустой человек; фанфарон
4. 外面皮儿 wàimianpír
внешность; внешняя сторона (чего-л.)

Сегментирование

wài
miàn