2024 © Zhonga.ru

天才 на русском

tiāncái
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

гений, талант; незаурядная личность, самородок
талант; талантливый; гениальный
талантливый, гениальный (прил)
талант (сущ)
гений, талант (чел)

Примеры использования

Wǒjīntiāncáilái
我今天才
Я прибыл только сегодня
Shì'a, nǐ jiǎnzhí shì ge tiāncái.
是啊,你简直是个天才
Да, ты просто талант (гений).
Tiāncáimen yǒu yīgè zhòngyào de quēdiǎn: Tāmen bù huì shū.
天才们有一个重要的缺点:他们不会输。
У гениальных людей есть один главный недостаток — они не знают, как проигрывать.
Tā érzi shìgè tiāncái.
她儿子是个天才
Его сын - гений.
Wǒ bù zhīdào zhè běn shū de zuòzhě shì shuí, dàn tā kěndìng shìgè tiāncái.
我不知道这本书的作者是谁,但他肯定是个天才
Я не знаю кто написал эту книгу, но он без сомнения гений.
Tóngyàng de yīgè chuàngyì, yītiáo xīnlù, dì yīgè zǒu de rén shì tiāncái, dì-èr gè zǒu de rén shì yōngcái, dì-sān gè zǒu de rén shì chǔncái, dì sì gè zǒu de rén jiù yào jìn guāncai
同样的一个创意,一条新路,第一个走的人是天才,第二个走的人是庸才,第三个走的人是蠢才,第四个走的人就要进棺材
Одна одинаковая идея и один новый путь, прошедший первым, - талант, вторым - зауряд, третий - идиот, по четвертому могила плачет.
tiāncái wúfēi shì nŭlì jiā qínfèn
天才无非是努力加勤奋
Гений это ничто иное, как труд и прилежание

В начале слов

1. 天才论 tiāncáilùn
полит. теория о прирождённом гении
2. 天才学校 tiāncáixuéxiào
школа для одарённых детей
3. 天才教育 tiāncáijiàoyù
пед. система подготовки одарённых детей

Сегментирование

tiān
cái