2024 © Zhonga.ru

на русском

bèn; hāng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
трамбовка (баба)
木(鐵)夯 деревянная (металлическая) грамбовка
拿着夯砸地 трамбовать землю трамбовкой
II гл.
1) утрамбовывать
夯得很結實 утрамбовано очень хорошо
2) бить, ударять
有口難言, 氣夯破胸脯 Напрасно пытается вымолвить слово и ярость (напрасная) грудь ему бьёт
3) диал. также káng поднимать (с напряжением); нести (на плечах)
夯糧食 нести на плечах зерно
這件事他一個人夯不住 с этим делом ему одному не справиться
III прил.
грубый, неумелый; бестолковый
小兒蠢夯 мальчуган бестолков
1) трамбовка
木夯 mùhāng — деревянная трамбовка
2) трамбовать
把土夯实 bǎ tǔ hāngshí — утрамбовать землю
трамбовка;трамбовать; (один)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

2. 夯土机 hāngtǔjī
трамбовочная машина, трамбовка
3. 夯入 hāngrù
втрамбовать;
тех. забивать; забивка
4. 夯歌 hānggē
песня, которую поют при трамбовке почвы
5. 夯汉 hānghàn
трудолюбивый человек, трудящийся
6. 夯市 hāngshì
уст. грабить рынок; подвергать город разграблению
7. 夯货 bènhuò
бран. увалень, тупица
8. 夯歌儿 hānggēr
песня, которую поют при трамбовке почвы
9. 夯号 hānghào
трудовые выкрики (стимулирующие работу)