"奚" [xī] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

I вопросительное местоим

1) в функции дополнения ставится перед управляющим глаголом или предлогом: что это такое?; какая вещь?; какое место?

于將奚先 с чего Вы собираетесь начать?

奚以知其然也 из чего следует, что это так?

水奚自至 откуда пришла вода?

奚事 чем заниматься?

奚為(wèi) ради чего?, зачем?

2) в качестве вопросительного наречия предшествует глаголу: почему...?; по какой причине?

子奚不為政 почему бы Вам не заняться делами управления?

子奚苦之悲也 почему Вы так убиваетесь об этом?

3) перед существительным: какой...?; что за...?

奚病 какая болезнь?; какой порок?

奚方 в какой стороне?, где?

奚故 какая причина?, почему?

奚時 какое время?, когда?

II сущ.

1) рабыня; раб; слуга

2) ист. си (одно из племён сюнну)

奚胡 инородцы си

III собств.

1) ист., геогр. Си (местность на территории нынешней пров. Шаньдун, эпоха Чуньцю)

2) Си (фамилия)

(сл. слово в вэньяне) как? почему? как можно?; (фам); (соч) издеваться (один)

Си (фам)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 奚落 xīluò

высмеивать, издеваться, насмехаться