姑娘 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) барышня, девушка; дочь; дочка (обращение)
聘姑娘 выдать дочь замуж
待嫁姑娘 девушка на выданье, невеста
老姑娘 lǎogūniung старая дева
2) стар. наложница, любовница; проститутка
紅姑娘 проститутка
gūniáng
диал.
1) тётка (по отцу)
2) золовка (сестра мужа)
1) девушка
2) дочь
девушка (сущ)
Примеры использования
一个年纪轻轻的姑娘
Молоденькая девушка
这个姑娘真俊
Эта девочка очень красива
因为你是一位又和蔼又了不起的姑娘。
Потому что ты милая и замечательная девушка.
在面包房工作的姑娘很可爱。
Девочка, которая работает в булочной — симпатичная.
玛丽是一个非常漂亮的姑娘。
Мэри — очень красивая девушка.