完成 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
закончить(ся), завершить(ся); выполнить
закончить(ся); завершить(ся)
完成体 wánchéngtǐ грам. — совершенный вид
закончить (ся); завершить (ся); выполнить (напр.задание) (глаг)
др.
комп.
сущ.
нефтехим.
др.
общ.
Примеры использования
如期完成
Выполнить в срок
如期完成
в соответствии со сроком выполнено
我包他完成任务
Я гарантирую, что он выполнит задание
盼你们提前完成计划
Надеемся, что вы досрочно выполните план
他终于完成了他的目标。
Он наконец-то достиг своей цели.
在明天前完成报告几乎是不可能的。
Закончить отчёт до завтра практически невозможно.
您什么时候完成的？
Когда вы закончите?
是什么时候完成的？
Когда оно закончилось?
选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
Тяжело решать, что правильно и что нет, но это делать надо.
二 乙方应不遗余力地创造性地完成甲方之重托
2. Сторона Б не пожалеет усилий, чтобы творчески оправдать важное доверие Стороны А.
В начале слов
основное имущество [техника, оборудование] миссии
2.
完成体
грам. совершенный вид
3.
完成特定任务平台
специализированная платформа
4.
完成率
5.
完成使命所需的任务清单
перечень заданий, необходимых для выполнения общей задачи
6.
完成点
момент завершения процесса
7.
完成点前
этап, предшествующий моменту завершения процесса
8.
完成维和任务
завершение миссии по поддержанию мира