实施 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(практически) осуществлять (на деле), производить, проводить в жизнь, реализовать
實施鑑定 производить экспертизу
проводить в жизнь, осуществлять
проводить в жизнь, осуществлять (глаг)
осуществление
официальный английский вариант: implementation
Примеры использования
付诸实施
Провести в жизнь / Осуществить на практике
В начале слов
1.
实施中的项目；业务项目
оперативный проект
2.
实施测谎
процедура процедура проверки на детекторе лжи полиграф
3.
实施率
норма реализации; норма освоения фондов
Межучрежденческое совещание по осуществлению рекомендаций Всемирной конференции по вопросам продовольствия
Международные учебные курсы по развитию государственных систем учета и контроля ядерных материалов
Осуществление мер, гарантирующих защиту прав лиц, приговоренных к смертной казни
7.
实施保障协定
соглашение о применении гарантий
Межучрежденческая целевая группа по осуществлению Стратегии социального развития
9.
实施实体
организация, ответственной за осуществление
11.
实施偏倚
систематическая ошибка оценки
12.
实施支付能力原则特设政府间工作组
Специальная межправительственная рабочая группа по практическому применению приципа платежоспособности
13.
实施公约与建议书专家委员会
Комитет экспертов по применению конвенций и рекомендаций
14.
实施机构
организация, осуществляющая проект
15.
实施卫生与植物卫生措施协定
Соглашение о применении санитарных и фитосанитарных мер