寺 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) буддийский храм, монастырь
山寺 монастырь в горах
寺內 внутри (в здании) монастыря
寺門 ворота монастыря (храма)
2) ист. присутственное место; палата, приказ (при дин. Хань возглавлялся 卿 цином)
九寺 девять приказов
太常寺 Жертвенный приказ
鴻臚寺 Церемониальный приказ
3) евнух
婦寺 дворцовая женская прислуга и евнухи
II собств.
Сы (фамилия)
храм;кумирня;(книж)присутственное место;(книж)евнух (один)
сущ.
строит.
Примеры использования
大佛寺的大佛
статуя Будды храма Дафосы
В начале слов
1.
寺庙
монастырь
2.
寺院
будд. монастырь, храм
3.
寺观
буддийские и даосские монастыри и храмы
4.
寺院法
каноническое право
5.
寺卿
глава ведомства (приказа); именитый сановник, вельможа
6.
寺田
монастырские земли
7.
寺尼
будд. монахиня
8.
寺舍
9.
寺库
стар. закладная лавка (при монастыре)
10.
寺臣
стар. евнух
11.
寺子屋
яп. школа для детей при монастыре (эпоха Токугава, до реформ Мэйдзu)
12.
寺监
стар. инспектор (в определённом присутственном месте, третьестепенная чиновничья должность)
13.
寺人
14.
寺暑
уст. присутственное место, государственное учреждение
15.
寺主
настоятель монастыря
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
寺