届 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(届сокр. вм. 屆)
jiè
I гл. и гл.-предлог
подходить, наступать (о сроке); точно в (указанный срок)
屆時務請出席 офиц. убедительно прошу прибыть в назначенное время
II сущ./счётн. слово
1) раз; очередь
我們的運動會舉行了幾屆了? сколько раз проводился наш спортивный праздник?
2) срок; созыв; сессия
第一屆第八次全體會議 8-й пленум первого созыва
= 屆
1) книжн. наступать (о сроке)
届期 jièqī — по наступлении срока
2) созыв; сессия; также сч. сл. для сессий, торжеств и т.п.
3) выпуск (учащихся какого-либо года)
本届毕业生 běnjiè bìyèshēng — выпускники нынешнего года
- 届满
наступать(о сроке);созыв,сессия;сч.сл.для сессия,торжеств (один)
сч.сл. (для сессий, торжеств) (сч.сл.)
Цзэ (фам)
Примеры использования
本届毕业生
Выпускники нынешнего года
В начале слов
1.
届时
в срок, в установленное время; пунктуально, вовремя; к тому времени
2.
届满
срок истёк; по истечении срока
3.
届出
докладывать, доносить (властям)
4.
届期
см. 屆時
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
屆
Кайшу
届