屡教不改 на русском

не исправляться несмотря на неоднократные воспитательные меры; упорно заблуждаться

обр. неисправимы; неподдающийся перевоспитанию

не исправляться после многократных предостережений / неисправимый

неисправимый (о человеке) (проф)