工作 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
連續工作 бесперебойная (непрерывная) работа
工作幹部 кадры работников, рабочие кадры
工作制度 режим работы
工作時間 рабочее время, рабочий день
工作人員 (рабочий) персонал; работник, сотрудник
工作能力 работоспособность
2) строительство, инженерное дело
3) плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
работать; работа
действующий; работающий (прил)
работа; (сущ)
сущ.
горн.
др.
комп.
сущ.
маш.
Примеры использования
一个人 当 / 顶两个人工作
Один работает за двоих
人人有工作
У каждого (человека) есть работа
他专稿这种工作
Он специально занимается этой работой
他调到工厂工作去了
Его перевели работать на завод
你在哪一个单位工作？
В каком учреждении Вы работаете?
员工只能使用互联网工作或与客户联系
Работники могут использовать интернет только для работы и общения с клиентами
((NULL))
她的工作是为宴会写邀请函。
Ее работа - писать приглашения на вечеринки.
工作之余
В свободное от работы время
工作分配得很匀
Работа распределена поровну
工作很忙
Работы очень много
把工作抓完了
Закончить работу в спешке
祝您工作胜利
Желаю Вам успеха в работе
经大家帮助，工作始有进步
Только благодаря вашей помощи работа идёт успешно
这一工作全由他一个人包下来
Он один берёт на себя выполнение всей этой работы
这一次生产顶几个月的工作
Эта продукция - работа нескольких месяцев
В начале слов
1.
工作人员
2.
工作者
работник
3.
工作温度
4.
工作日
5.
工作服
рабочая блуза;
спецодежда;
рабочий костюм;
рабочий комбинезон;
рабочий халат;
специальное обмундирование обмундировка;
спецовка спецодежда;
спецодежда;
рабочий комбинезон;
комбинезон;
спецодежда, прозодежда, рабочая одежда; комбинезон
7.
工作人员外联救助方案
программа
8.
工作面
забой;
грудь забоя;
забой;
лава;
рабочий кант;
забой;
фронт работы;
рабочий профиль;
зеркало рабочей поверхности;
1) тех. рабочая поверхность, действующая сторона
2) горн. забой
9.
工作效率
10.
工作组
11.
工作量
максимальная нагрузка (выработка); объём работы
12.
工作台
13.
工作之余
В свободное от работы время (конс)
14.
工作单位
бригада
15.
工作人员养恤金委员会
Комитет по пенсионному фонду персонала