巴巴 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) в формообразовании после основы прилагательного указывает на крайнюю степень качества
狠巴巴 крайне хитрый, коварный; сильно подгоревший
焦巴巴 высохший до предела, рассохшийся
2) с нетерпением, настоятельно
3) специально, преднамеренно, сознательно, нарочно
4) трах!, бах!, хлоп! (звукоподражание хлопку)
5) местн. узел женской причёски
上海巴巴 шанхайский узел (модная причёска в Шанхае)
bába, bǎba
диал. кал, помёт
bāba
диал. говорить как попало, болтать зря
Примеры использования
阿巩结结巴巴地解释原因，他的解释在旁人听来完全是天方夜谭，公园管理人员以为遇到了个疯子，死拉硬拽，强行将他架出了公园。
Агун, заикаясь, объяснял причину, но его объяснения для посторонних звучали совершенно фантастически, работники [администрации] парка посчитали, что натолкнулись на сумасшедшего, схватили [крепко под руки и, с трудом волоча, насильно выпроводили его из парка.
(故事会#6‘2011上半月 “卖掉昨天的车票” 方冠晴)
结结巴巴地说
говорить с заиканием
点击此处退订来自阿里巴巴的邮件
Кликните здесь чтобы отписаться от рассылки от Алибабы.
В начале слов
1.
巴巴多斯
о. Барбадос
2.
巴巴结结
едва-едва, кое-как, трудом
3.
巴巴罾儿
4.
巴巴儿的
5.
巴巴多斯宣言
Барбадосская декларация
Барбадос + 10
10.
巴巴劫劫