平等 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
равенство, паритет, равноправие; равноправный
平等待遇а) относиться как к равному, равноправные отношения; б) равное отношение, предоставление равных материальных условий
равноправный; равноправие; равенство
равноправный; (прил)
равенство, равноправие; (сущ)
Примеры использования
人皆平等
Все люди равноправны
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
В начале слов
4.
平等王
будд. Ямараджа (владыка ада)
5.
平等之路
Паспорт равенства
9.
平等者之间不存在统治权
par in parem imperium non habet
Равенство: равная оплата за труд равной ценности, включая методологии оценки неравенства в оплате и труда в неорганизованном секторе
12.
平等权利行动；肯定行动；扶持行动
программа позитивных действий
13.
平等权
равные права; равноправие, равенство перед законом
14.
平等公共基金会
Общественный фонд Эгалитэ