开心 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) радоваться; быть в хорошем настроении; развеселившийся; весёлый, жизнерадостный, довольный
2) быть искренним, относиться с искренностью, проявлять искренность
3) развивать смекалку, набираться ума
4) диал. высмеивать, насмехаться над (кем-л.)
尋開心 выставлять на посмешище, делать предметом насмешки
1) весело; радостно; радоваться
2) насмехаться; разыгрывать
насмехаться; разыгрывать; (глаг)
веселиться (глаг)
весёлый (прил)
Примеры использования
她在音乐会上玩得很开心。
Она получала большое удовольствие от концерта.
我现在在加拿大很开心。
Мне сейчас очень весело в Канаде.
玩得开心点！
Хорошо отдохнуть!
满足于现状的人过的最开心。
Кто состоянием своим доволен, тому жить весело.
这本书让我不忍释卷，当他们有麻烦时我哭了，有笑话时又让我非常开心。
Я не мог расстаться с этой книгой: я плакал, когда у персонажей были проблемы, и очень радовался, когда они шутили.
В начале слов
2.
开心网
3.
开心见诚
откровенно проявлять свои чувства; открыто и честно, с открытой душой
4.
开心丸儿
успокоительные пилюли (обр. об успокаивающих, утешающих речах)