当然 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) конечно, вполне очевидно; само собой разумеется
2) должно быть так; быть таким
只知真所當然 знать только, что оно так (, но не уметь объяснить, почему оно так)
1) естественный; непременный
2) конечно, естественно
конечно, естественно (нареч)
естественный; непременный (прил)
др.
общ.
Примеры использования
像我这样的年纪,当然容易生病
В мои годы, конечно, легко заболеть
理所当然
Так и должно быть. / Вполне естественно
千万不要想当然
не принимайте это как должное
他会说法语,英语当然也会说。
Он умеет говорить по-французски и, конечно, по-английски тоже.
当然!
Конечно!
当然是的。
Да, конечно.
当然祝你好运!
Конечно. Удачи!
老师说:“当然可以。”
Учитель сказал: "Разумеется, можно."
其他人当然也就无话可说。
А уж об остальных людях и говорить нечего.
真是,说曹操曹操就到。当然,没想到这曹操旁边还跟着个夏侯惇来着。
И правда, помяни Цао Цао - а он тут как тут. Конечно, я не думал, что вместе с этим "Цао Цао" придет еще и "Сяхоу Дунь".
(Из игры “三色绘恋” (Tricolour Lovestory))
而也有传言他来学校前把人弄残过呢,当然这点我不知道是不是真的。
Также ходят слухи, что он покалечил каких-то людей и до того, как прийти в школу — конечно, мне неизвестно, правда это или нет.
(Из игры “三色绘恋” (Tricolour Lovestory))
В начале слов
1.
当然首席副主席
Старший вице-председатель экс официо
2.
当然委员
член комитета ex officio; непременный член (комиссии)