待命 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) ожидать приказа; быть в готовности
2) быть в резерве, ожидать назначения
ждать [ожидать] приказа
待命出发 dàimìng chūfā — ждать приказа [быть готовым] к выступлению
резервный; запасной
официальный английский вариант: standby
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
待命安排管理小组
Группа по управлению резервными силами
2.
待命部队管理股
Группа управления по вопросам резервных сил
3.
待命安排；维和待命安排
резервные соглашения
4.
待命部队
резервные силы
5.
待命阶段
этап предварительной готовности
6.
待命安排股
Группа по резервным соглашениям
7.
待命部队规划小组
Группа планирования резервных сил
кадровый резерв
9.
待命高度戒备旅
Бригада высокой готовности резервных сил
10.
待命姿态；待命地点
выжидательная позиция
11.
待命部队单元
организационные единицы резервных сил
12.
待命部队制度
система резервных сил
13.
待命能力；备用能力
резервный потенциал; резервный механизм
14.
待命部队倡议
инициатива о резервных силах
15.
待命部队协定
соглашение о резервных силах