心满意足 на русском

быть полностью удовлетворённым; осуществить все желания, увидеть воплощение (реализацию) всех мечтаний

обр. испытывать полное удовлетворение; быть довольным

чувствовать полное удовлетворение (идиом)

быть довольным (идиом)