必须 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным
非必須不可 не допускать иначе, как в случае крайней необходимости
Примечание: отрицательная форма: 無須不必
необходимо, должно; (обязательно) следует (что-либо сделать)
необходимо следует, должно, необходимо (глаг)
Примеры использования
领导者必须具有危机处理的能力。
Лидеру необходимо иметь способность справляться с кризисом.
他说:“日本管理层必须学会如何处理美国员工。”
Он сказал: "Японский менеджмент обязательно должен научиться обращению с американскими работниками".
你必须认真学习。
Ты должен серьёзнее относиться к учёбе.
你必须走。
Ты должен уйти.
你必须马上做。
Ты должен сделать это немедленно.
做任何事,你必须要做到最好。
Что бы ты ни делал, ты обязан сделать это наилучшим образом.
因为我家没有洗衣机,我必须去洗衣房洗衣服。
У меня нет стиральной машины, поэтому мне приходится стирать в прачечной.
如果他们必须先学拉丁文的话,是没有机会让罗马人征服世界的对吧。
У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
您进房前必须脱鞋。
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату.
我们必须公平地对待这些人。
С этими людьми мы должны обращаться по-честному.
我们必须放弃这个计划。
Мы должны отказаться от этого плана.
我们必须遵守规则。
Мы должны следовать правилам.
我很想能够穿上一条像这样的裙子。但为此,我必须变得更瘦。
Мне бы очень хотелось иметь возможность носить такие юбки. Но для этого мне нужно похудеть.
我必须回去办公室。
Мне нужно вернуться в офис.
我明天必须买一个。
Мне завтра придётся купить одну штуку.
В начале слов
1.
必须的