2024 © Zhonga.ru

意义 на русском

yìyì
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

1) смысл, значение
在某意義上 в известном смысле
2) смысл, цель, задача
人生的意義 смысл (цель) человеческой жизни
3) ценность, роль; влияние, значение
富有教育意義 иметь весьма значительную образовательную ценность
смысл; значение
смысл, значение (сущ)

Примеры использования

shìqíngsuīxiǎo, yìyìquèhěndà
事情虽小,意义却很大
Хотя дело и небольшое, значение его велико
Háowúyìyì
毫无意义
Ничего не значит!
Zhè shìgè wúyìyì de zhēnglùn
这是个无意义的争论
это бессмысленный спор
Tatoeba: Yīnwèi yǔyán yìyì bù zhǐshì dānzì de zǒng hé.
Tatoeba:因为语言意义不只是单字的总合。
Tatoeba: потому что язык — большее, чем сумма всех его слов.
Rúguǒ wǒ de quēxí bù huì gǎibiàn nǐ de shēnghuó, nà wǒ zài nǐ shēngmìng zhòng cúnzài yě bù huì yǒu rènhé yìyì.
如果我的缺席不会改变你的生活,那我在你生命中存在也不会有任何意义
Если моё отсутствие ничего не меняет в вашей жизни, то моё присутствие в ней уже не имеет никакого значения.

В начале слов

Сегментирование