2024 © Zhonga.ru

手续 на русском

shǒuxù
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
費手續 быть обставленным тяжёлыми формальностями; трудный, обременительный, канительный
процедура; формальность
办手续 bàn shǒuxù — выполнить формальности; оформить (напр., необходимые документы)
процедура; формальности; (сущ)
оформление, формальность; порядок (напр. оформления); процедура; (сущ)
сущ.
зоол.
сущ.

Примеры использования

línzǒuqiánbǎshǒuxùdōubànhǎo
临走前把手续都办好
Заканчивайте оформление до отъезда!
bànqiānyíshǒuxùhěnmáfan
办迁移手续很麻烦
Оформлять переезд очень хлопотно
shǒuxùdōubànhǎole
手续都办好了
Оформление закончено
zhègèshǒuxùbànqǐláihěnmáfan
这个手续办起来麻烦
Эту формальность очень хлопотно выполнять

В начале слов

1. 手续费 shǒuxùfèi
комиссионные; комиссионные деньги; сбор за оформление; комиссионное вознаграждение;
комиссионный сбор, гонорар за услуги (напр. за посредничество)
сотрудник по обработке документации

Сегментирование

shǒu