执行 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
выполнять, исполнять, приводить в исполнение; исполнительный; выполнение, отправление; исполнение
假執行 юр. предварительное исполнение (осуществление права, признанного судебным решением ещё не вступившим в законную силу)
判決執行 исполнение приговора
執行主席 председательствующий, ведущий (собрание) член президиума
執行命令 исполнительный лист
執行機關 исполнительный орган
執行委員 член бюро, член исполкома
исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный
执行命令 zhíxíng mìnglìng — исполнять приказ
执行计划 zhíxíng jìhuà — выполнять план
исполнять; проводить в жизнь; приводить в исполнение; (глаг)
исполнительный; (напр.о власти) (глаг)
исполнение
официальный английский вариант: execution
производство по исполнению судебных решений
официальный английский вариант: execution (2)
гл.
геол.
Примеры использования
拒不执行
Отказаться выполнить
我被强迫去执行一项很惨烈的任务！
Меня вынудили на очень трудное задание!
В начале слов
1.
执行标准
соответствовать стандарту;
выдержанный стандарт (при производстве напитка) (такой-то) (еда)
2.
执行官
исполнитель; администратор
Фонд помощи по части VII Соглашения об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
4.
执行和平人员
военнослужащий подразделения принуждения к миру
5.
执行任务时间
время пребывания (ЛА) над объектом
6.
执行金融债权
обеспечение удовлетворения финансовых требований
Руководящая группа по вопросам осуществления конституционных рамок
Специальный комитет по осуществлению положений Устава Организации Объединенных Наций о коллективной безопасности для поддержания международного мира и безопасности
9.
执行者
исполнитель
10.
执行中的差距
разрыв между поставленными задачами и степенью их осуществления
11.
执行特别计划计算机化信息系统
компьютеризованная информационная система дле осуществления Специального плана
Целевой фонд по специальным аспектам осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
Общесистемный план действий по осуществлению резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности
14.
执行委员会主席
Председатель Исполнительного комитета
15.
执行权
исполнительная власть