找到 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
найти
др.
общ.
Примеры использования
他拿出手机，给水电项目组里的一个朋友发了条短信，把刚才那个电话号码发给了他，让他务必打通电话，找到那个惠芬的女人，告诉她，她男人王大远已经刑满释放，让她无论如何也要到车站去接他。
Он достал телефон и отправил сообщение одному своему другу из проектной бригады гидроэлектростанции, написал ему номер телефона и попросил его непременно позвонить по нему и найти ту женщину по имени Хуэйфэнь чтобы сообщить ей, что её муж уже вышел на свободу и что ей несмотря ни на что (как бы там ни было) нужно поехать на автостанцию встретить его.
大学毕业后很容易找到一个稳定的工作，所以很多人把上大学当成改变命运的最好方法。
После окончания университета легко найти стабильную работу, поэтому многие рассматривают обучение в университете, как самый лучший способ поменять свою жизнь в лучшую сторону.
你在没有人会去找的地方找到了我。
Ты нашёл меня там, где никто и не думал искать.
在井底很难找到真理。
Трудно найти истину на дне колодца.
她仍旧希望她的狗被找到时是活着的。
Она всё продолжала надеяться, что её собака будет найдена живой.
如果我用简体中文输入“什么”，我希望找到的结果里也有“什么”。
Если я введу на китайском упрощёнными иероглифами "什么", я смею ожидать получить в результате "甚么".
我找到了托尼。
Я нашёл Тони.
援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.
他东张西望，也没找到出租车
Он смотрел во все стороны, но так и не нашел такси.
有嘴就能找到路
язык до Киева доведет
(有嘴就有路)
最终棋王又出失误，挑战者冷静地找到了致胜的变化，战斗进行至第52回合，卡尔森陷入黑兵升变和白王被杀的两难境地，只得停种认输。
В конце концов шахматный король вновь допустил промах, претендент хладнокровно нашёл выигрышный вариант, борьба шла до 52 хода и Карлсен, оказавшись перед дилеммой прохождения чёрной пешки и мата белому королю, был вынужден остановить часы и признать поражение.
В начале слов
1.
找到栖身之所
найти себе пристанище (глаг)