技术 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технический; в сложных терминах также технико-; тех-
耕作技術 техника обработки земли
技術革新 техническое новаторство (усовершенствование)
技術革命 техническая революция
技術經濟指標 технико-экономические показатели
技術定額 технорма
技術原則 а) технические принципы (требования); б) воен. боевая выучка (подготовка), техника (искусство) боя, боевая подготовка войск
生產技術關 ключевые технические вопросы производства
1) техника; технология; механический; технологический
技术革新 jìshù géxīn — техническое новаторство
高技术 gāo jìshù — высокая технология
2) умение; техника; мастерство
техничный (прил)
техника; искусство, мастерство; умение; (сущ)
сущ.
горн.
др.
комп.
сущ.
мат.
др.
общ.
сущ.
строит.
сущ.
физ.
сущ.
электротех.
Примеры использования
农业技术革新，则生产能很快提高
Если обновить сельхозтехнику, то можно поднять производство
我不会这一门技术
Я не разбираюсь в этой отрасли техники
运用技术上的新发明
Внедрение технических новшеств
他的技术是公认的。
Его мастерство общепризнано.
北京科学技术合作
пекинское научно-техническое сотрудничество
В начале слов
1.
技术活
3.
技术员
4.
技术人员
5.
技术增强天然放射性材料
технически усовершенствованные радиоактивные вещества естественного
6.
技术性
8.
技术交流工作队
Целевая группа по обмену технологией
9.
技术审查小组
Группа технической оценки,
10.
技术转让
передача технологии
11.
技术装备
техническое вооружение;
техническое оснащение;
техника;
машинерия;
техника, техническое оборудование, техническая оснащённость
12.
技术支援
техническая помощь
13.
技术调查组
группа технической рекогносцировки [обследования] ; рекогносцировочная группа
14.
技术援助的新方面工作队
Целевая группа по новым направлениям технической помощи
15.
技术创新