2024 © Zhonga.ru

на русском

kǔn; hún
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I гл.
1) связывать, обвязывать
把行李捆起來 увязать багаж
2) не давать, не позволять
捆着他花錢 не давать ему тратить деньги
3) плести
捆屢 плести сандалии
II сущ/счётное слово
кипа, тюк; пачка, связка, сноп; вьюк
一捆柴火 вязанка дров
一捆小麥 пшеницы
一捆信件 пачка писем
一捆鐵絲 моток проволоки
=
1) связывать; вязать
捆行李 kǔn xínli — увязать [упаковать] багаж
2) вязанка; тюк; также сч. сл.
捆柴火 yī kǔn cháihuo — (одна) вязанка хвороста
связывать,вязать (один)
сч.сл. (для вязанок / связок) (сч.сл.)
сущ.
легк. пром.
сущ.
сущ.
др.
общ.
пакет ; связка ; кипа ; бунт (дефект на стальных трубах;) ; тюк ; сноп
гл.
общ.
сущ.
сущ.
с/х
сущ.
электротех.

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 捆绑 kǔnbǎng
связывать, перевязывать (верёвкой)
2. 捆住 kǔnzhù
струнить; завязывать; завязать; завязка;
перевязать, связать, стянуть (верёвкой)
4. 捆缚 kǔnfù
связывать; опутывать, привязывать
5. 捆子 kǔnzi
вязанка, связка, сноп
7. 捆束 kǔnshù
увязать (упаковать) багаж (глаг)
9. 捆箍 kǔngū
связывать, стягивать; сковывать
10. 捆包 kǔnbāo
пакетизация;
упаковывать; связывать (в тюк)
11. 捆紧 kǔnjǐn
стянуть (верёвкой)
12. 捆索 kǔnsuǒ
верёвка (упаковочная)
13. 捆拘儿 kǔnjur
рамки, ограничения
14. 捆禾 kǔnhé
с.-х. сноповка
бандажная проволка