2024 © Zhonga.ru

捣乱 на русском

dǎoluàn
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

1) приводить в беспорядок (в смятение); дезорганизовать; разлагать; расстраивать; запутывать; ломать; портить
把花瓣兒搗亂了 обтрепать (попортить) цветы, сбить лепестки у цветов
2) создавать беспорядок (путаницу, хаос); вызывать волнения; беспокоить; устраивать обструкцию; бузить; бесчинствовать, скандалить, хулиганить; строить козни; дезорганизация; обструкция; хулиганство
搗亂份子 дезорганизатор, бузотёр
устраивать беспорядок; скандалить; мутить воду
скандалить, бузить; воду мутить (глаг)
скандалить, бузить, воду мутить (глаг)
вносить беспорядок (глаг)

Примеры использования

Qiáo āikè le bā. Nǐ méi qiáojiàn nǐ bà zhēng máng zhe ma, hái qù gěi tā dǎoluàn.
瞧,挨剋了吧。你没瞧见你爸正忙着吗,还去给他捣乱
Вот видишь, ты получил неплохую взбучку. Разве ты не видишь, что твой отец был занят, когда ты его перебил?
(прислано пользователем M-A-L-I)

В начале слов

Сегментирование

dǎo
luàn