掠 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл.
1) lǜ, разг. lüě хватать; захватывать
掠門閂 схватить дверной засов
掠一根棍子就打 схватить палку и побить
2) lüè отнимать; грабить, похищать
掠焚 ограбить и поджечь (дом)
3) lüè бить батогами; пытать; батоги (наказание)
毋肆掠 не злоупотребляй батогами
4) lüè, разг. lüě расчёсывать
梳掠 делать причёску; причёсывать волосы
把頭髮掠上去 зачесать волосы наверх
5) lüè резать, валить
掠林 валить лес
6) lüè поэт. затрагивать, легко касаться, обвевать, затрагивать (напр. о ветре и цветах)
輕掠 слегка коснуться
涼風掠面 прохладный ветер лицо обвевает...
嘴角上掠過一絲微笑 уголки рта затронуты лёгкой улыбкой
тк. в соч.
1) грабить, обдирать
2) пронестись, проскользнуть (над поверхностью чего-либо); промелькнуть (в воздухе)
отнимать,грабить;срезать угол;проходить наискосок;касаться,трогать; (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
掠夺
захватывать, отбирать, похищать; грабить
2.
掠过
пронестись, промелькнуть; скользнуть
3.
掠夺性贷款；高利贷
хищническая практика кредитования
4.
掠夺性
хищнический (грабительский) характер
5.
掠民
обирать народ
6.
掠夺者
грабитель, разбойник; захватчик
7.
掠取
отнимать, брать силой (что-л.)
8.
掠夺品
награбленное добро, добыча
9.
掠夺经济
расточительное хозяйствование; разбазаривание природных ресурсов
10.
掠夺说
теория «грабительской налоговой системы» (при капитализме)
11.
掠地
12.
掠夺遗址文物
разграбление мест археологических раскопок
13.
掠治
допрашивать под пыткой
14.
掠理
допрашивать под пыткой
15.
掠提
забирать силой
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
掠