2024 © Zhonga.ru

на русском

zhì
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. )
zhì, zhī
гл. А
1) zhì бросать, метать
擲鐵球(餅) спорт толкать ядро (метать диск)
擲地бросить на землю
2) zhī метать, кидать (кости); подбрасывать (камешки); играть в (кости, орлянку)
擲骰(色)子играть в кости
3) zhì вежл. дать (мне), вернуть (что-л. мне)
擲回 вернуть мне обратно
гл. Б
1) zhì бросаться, наскакивать (о животном)
虎斃猶怒擲тигр, даже убитый,- всё-таки бросается яростно (поговорка)
2) zhì играть, резвиться; прыгать
見魚擲видеть, как плещется рыба
=
бросать; кидать; метать
掷手榴弹 zhì shǒuliúdàn — бросать [метать] ручную гранату
бросать;кидать;метать; (один)
(соч) кидать (бросать) игральные кости (один)

Примеры использования

Què yǒurén rènwéi húhútútúde chīhēwánlè,nà cái suàn méiyǒu xūzhì zìjǐ de niánhuá.
却有人认为糊糊涂涂地吃喝玩乐,那才算没有虚自己的年华。
Но есть люди, которые считают, что только если бестолково есть пить и веселиться, то можно не растратить свои лучшие годы.
(Вэй Вэй)
Tā bǎ qiú zhì xiàng qiáng shàng.
他把球向墙上。
Он бросил мяч об стену.

В начале слов

1. 掷标枪 zhì biāoqiāng
метать копьё (глаг)
2. 掷交 zhìjiāo
вежл. передать, вручить (мне)
3. 掷果 zhìguǒ
забрасывать фруктами (проезжающего красавца; обр. в знач.: открыто восхищаться чьей-л. красотой)
пробрасывать челнок (ткацкого станка); быстро снующий челнок (обр. в знач.: быстро летящее время)
4. 掷倒 zhìdǎo
ходить на руках (в акробатике)
5. 掷骰子 zhì shǎizi; zhì tóuzi
кидать игральные кости (глаг)
6. 掷签 zhìqiān
метать жребий
7. 掷采 zhìcǎi
метать кости
8. 掷中 zhìzhòng
метко бросить (метнуть); точно попасть
9. 掷钱 zhìqián
играть в деньги, играть в орлянку
10. 掷送 zhìsòng
вежл. прислать, подарить (мне)
11. 掷还 zhìhuán
вежл. вернуть (мне)
12. 掷石器
ружейный ремень
13. 掷角 zhìjué
14. 掷博 zhìbó
играть (в азартную игру)
15. 掷弹筒 zhìdàntǒng
гранатомёт;
воен. гранатомёт