2024 © Zhonga.ru

搜索 на русском

sōusuǒ
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

1) воен. рекогносцировка, поиск (противника)
2) обыскивать; обыск; розыск (престуника)
搜索筆錄 протокол обыска
3) шарить, искать; доискиваться; стараться наскрести, собирать
разыскивать; вести поиск; поиск
поиски (сущ)
разыскивать; вести поиск; (юрид)
искать; обыскивать; (юрид)
др.
комп.
сущ.

Примеры использования

Nǐmen kěyǐ sōusuǒ cí bìng dédào fānyì dàn zhè zhēn bùshì yī běn xúncháng de zìdiǎn.
你们可以搜索词并得到翻译但这真不是一本寻常的字典。
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Yuánjiù rényuán wèile zhǎodào háizi, zǐxì sōusuǒle nàgè qūyù.
援救人员为了找到孩子,仔细搜索了那个区域。
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.

В начале слов

поисковая команда
поисково-спасательные операции
4. 搜索票 sōusuǒpiào
юр. ордер на обыск (и арест)
сотрудник, производящий осмотр помещений при эвакуации в связи с пожаром
поисковые операции
оптимизация механизма
поисково - спасательный спутник
Поиского-спасательная система
11. 搜索权 sōusuǒquán
юр. право обыска
радиолокационная станция (РЛС) обнаружения
13. 搜索枯肠 sōusuǒkūcháng
выжимaть из себя всё;
ломать голову (над чём-л.; особенно над написанием стихов, прозы); затрудняться, вымучивать из себя; биться в поисках (напр. выхода)
поисковая [обзорная] радиолокационная станция; РЛС обнаружения

Сегментирование

sōu
suō; suǒ