搪 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл.
1) отражать, отталкивать, резко отстранять; заслоняться, защищаться (от кого-л., чего-л.); сдерживать, останавливать (кого-л.)
用手搪他 оттолкнуть его рукой
搪風(寒) защищаться от ветра (от холода)
2) подставлять (что-л.); подпирать (чём-л.)
搪上一塊板子 подставить доску, подпереть доской
3) заравнивать, обмазывать глиной
搪爐子 обмазывать печку глиной
4) отделываться, избавляться (от кого-л., чего-л.); выполнять кое-как (формально); волынить; кое-как переживать
搪差使 кое-как выполнять порученную работу
搪他幾天 избавиться от него на несколько дней
搪過這一陣, 再説 как-нибудь переживём этот острый момент, а там поговорим
5) раздобывать, доставать (что-л.)
搪酒吃 раздобыть вина для выпивки
6) растачивать на станке; тех. расточка
1) заслонить, преградить
搪风 tángfēng — заслонить от ветра
2) обмазывать; покрывать (напр., эмалью)
用泥搪 yòng ní táng — обмазать глиной
3) мех. растачивать; расточный
4) тк. в соч. делать что-либо для проформы
отделаться, отвертеться (глаг)
обмазывать (напр.глиной); покрывать (напр.эмалью) (глаг)
заслонить,преградить;(соч)отлелаться,отвертеться (один)
заслонить, преградить (один)
растачивать; расточный; (тех)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
搪塞
1) манкировать, делать (что-л.) кое-как
2) заделывать, замазывать (щели); заваливать
3) обманывать, плутовать; дезориентировать; заговаривать зубы
2.
搪瓷
эмаль;
эмалирование;
фарфоровая эмаль;
эмаль;
фарфоровая эмаль;
эмалевое покрытие;
эмаль;
эмалировать;
глазурь;
эмаль;
эмаль, глазурь; эмалированный
3.
搪磨机
4.
搪风
заслонить от ветра (глаг)
5.
搪瓷匠
мастера эмали (проф)
6.
搪孔
7.
搪牌
щит (оружие)
8.
搪磨
прошлифование;
прошлифовывание;
хонинговать;
хонингование;
хонинг;
тех. хонинг, хонингование; хонинговать
9.
搪床
тех. расточный станок
10.
搪瓷工
11.
搪刀
тех. расточный резец
12.
搪磨工
13.
搪工
расточник
14.
搪突
см. 唐突
15.
搪拖
избегать, уклоняться, отлынивать