斋 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(斋 сокр. вм. 齋)
zhāi, zī
I сущ.
1) zhāi пост (напр. перед жертвоприношением, во время траура); (религиозное) очищение; воздержание; будд. воздержание от пищи до полудня (для мирян)
開齋 прекратить пост, нарушить обет поста
詩不破齋 стихами, должно быть, поста не нарушу
2) zhāi постная пища; постное
吃齋есть постную пищу, поститься
3) zhāi уединённое помещение, кабинет; студия (для занятий) (также в названиях фирм культтоваров)
書齋(рабочий) кабинет
永寳齋 студия вечных сокровищ (название фирмы культтоваров)
4) zhāi общежитие (при школе)
第二齋 второе общежитие
5) zī грубая траурная одежда; траурный
II zhāi гл.
1) поститься; соблюдать воздержание
齋禱поститься и совершать моления
2) подавать (странствующему монаху) милостыню пищей; угощать, кормить
齋僧尼 кормить (угощать) монахов и монахинь
= 齋
1) постная пища
吃斋 chī zhāi — есть постное; поститься
2) тк. в соч. соблюдать пост
3) дом; помещение; общежитие
4) письм. магазин
- 斋戒
поститься; пост (не есть мяса, молока, яиц) ; кабинет для занятий; (в фам); (один)
постная пища; (соч) соблюдать пост (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
斋戒
стар. (ритуальное) очищение (омовение); воздержание, пост (напр. перед жертвоприношением)
2.
斋月
1) будд. месяц поста (1-й, 5-й и 9-й месяцы по лунному календарю, время особенно строгого поста; ср. 善月)
2) ислам, рамазан (месяц поста)
3.
斋堂
монастырская столовая, трапезная
5.
斋场
место совершения обрядов (религиозных, погребальных)
6.
斋舍
1) отдельное помещение (при доме) для моления и поста
2) комната для занятий, кабинет, студия, библиотека
3) стар. общежитие, дортуар (при учебном заведении)
7.
斋宫
дворец воздержания (помещение, в котором император постился)
8.
斋志
лелеять мечту; далёкая мечта, заветное желание
9.
斋郎
стар. прислужник в царском храме предков (должность с III в. до эпохи Сун)
10.
斋讲
11.
斋阁
рабочий кабинет, студия, комната для занятий, библиотека
12.
斋饭
будд. подаяние пищей (монаху)
13.
斋僧
подавать пищу монахам; угощать бонз
15.
斋务
уст. хозяйственные дела по общежитию (в учебном заведении)
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
齋
Кайшу
斋