标准 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
критерий; норма, стандарт; образец, тип; эталон; типовой, стандартный, нормативный; нормированный
光計標準 физ. световой эталон
六項政治標準 шесть политических принципов (признаков) (социалистической революции)
標準溫度 физ. нормальная температура (= 0 C)
標準鹽土 почв. типичные солончаки
標準合同 стандартный договор, условие, контракт (обычно заключается между колхозом и МТС)
標準溶液 хим. нормальный раствор; титрованный раствор; нормальная концентрация раствора
標準時區 астр. поясное время
標準大氣 физ. нормальная атмосфера
標準狀況 физ. обычные условия, нормальное состояние
標準大壓 атмосфера (ед. давления)
標準設計 типовой проект (расчёт)
標準氣壓表 физ. манометр стандартный
原標準 первичный эталон, прототип
стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный
符合标准 fúhé biāozhǔn — соответствовать стандарту [норме]
标准音 biāozhǔnyīn — нормативное [литературное] произношение
стандарт, норма; критерий; стандартный, нормативный (сущ)
сущ.
геол.
сущ.
зоол.
сущ.
мат.
сущ.
мет.
сущ.
мех.
др.
сущ.
техн.
сущ.
строит.
прил.
общ.
естественный (о произношении)
romeobest
Примеры использования
不合标准
Не соответвовать стандарту
他说的是标准的中国话
Он говорит на правильном китайском языке
标准很高
Высокие стандарты (требования)
标准时间
время по Гринвичу (стандартное время)
根据标准
на основании критериев
达到国际标准
Достичь международных стандартов
道德标准
моральные нормы; моральные устои
你的发音很标准，和中国人差不多！
твое произношение очень естественное, почти как у китайца!
舍弃标准
поступиться нормами
舍弃…标准
поступиться чьими-то (какими-то) нормами
两个，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？
Во-вторых, если мы будем жить в обычном номере, сколько будет стоить одна ночь?
不超过许可最低气象标准
не превышающие разрешённых метеоминимумов
作360°标准转弯所需时间为两分钟
отклонение стрелки на полную ширину разворот на 360°происходит за две минуты
В начале слов
2.
标准化
нормировка;
нормализация;
стандартизация;
стандартизация;
стандартизация;
нормализация;
нормализация;
стандартизация;
приведение к нормальному виду;
стандартизация;
стандартизация;
стандартизация;
эталонирование;
стандартизироваться;
типизация;
нормализация;
нормализация;
стандартизация;
нормализация;
нормализация;
нормирование;
стандартизация;
стандартизация; нормализация
3.
标准音
нормативное произношение
4.
标准件
5.
标准商品追踪系统
стандартизованная система отслеживания движения грузов
6.
标准行业分类
Стандартная промышленная классификация
7.
标准国际旅游活动分类
Стандартная международная классификация видов деятельности в сфере туризма
Международная конференция по критериям и показателям в интересах устойчивого лесопользования: планы на будущее
9.
标准费用手册
Руководство по нормативным издержкам
10.
标准成本法
стандартная калькуляция расходов
11.
标准型
стандартный конус;
нормальный вид;
каноническая форма;
установленный тип;
нормальный вариант;
канонический вид;
мат. нормальные формы
12.
标准单一出口许可证
типовая индивидуальная экспортная лицензия
13.
标准技术协助协定
Типовое соглашение о технической помощи
14.
标准语
литературный язык; нормативный язык; нормализованный (национальный, государственный) язык
15.
标准信用证