池 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) пруд; водоём; озерко
池面兒上長了些雜草 несколько зарос сорняками
養魚池 пруд для разведения рыбы
2) резервуар; тех. ванна
石(貯)油池 резервуар для нефти
淬火池 охлаждающая ванна
3) городской ров с водой
池非不深也 не то, чтобы ров городской неглубок был...
4) купальный бассейн
溫熱三池 три бассейна с тёплой и горячей водой
5) низкое место, впадина, чаша; площадка
樂(yuè)池 оркестровая яма (перед сценой)
舞池 площадка для танцев
6) муз. плоская (верхняя) дека (цитры, лютни)
池平 плоская дека (музыкального инструмента)
7) плетёное украшение гроба
8) водосточная труба, жёлоб; сток
銅池 медный жёлоб для стока воды
II собств.
Чи (фамилия)
1) пруд; водоём; бассейн
养鱼池 yǎngyúchí — пруд для разведения рыбы
游泳池 yóuyǒngchí — плавательный бассейн
2) яма; углубление
乐池 yuèchí — оркестровая яма
3) городской ров
водоем,пруд;садок(для рыб);яма,выемка; (один)
Чи (фам)
сущ.
зоол.
сущ.
строит.
Примеры использования
电池快没电了。
Батарея разряжена!
宝剑“寒冰”斜躺于膝，而他正用那漆黑如永夜的池水清洗剑上血污。
Драгоценный меч "Лед" лежал на его коленях, и он смывал с него кровь черной, как ночь, водой пруда.
В начале слов
2.
池子
1) пруд, водоём
2) общий бассейн (в бане)
3) партер (в театре)
4) танцевальная площадка
3.
池座
партер (в театре)
5.
池鱼
6.
池畔
см. 池邊
7.
池沼
8.
池边
берег пруда (озера); на берегу пруда (озера)
9.
池阁
величественное здание на берегу пруда (озера)
10.
池塘精养
11.
池鱼之殃
12.
池盐
озёрная (самосадочная) поваренная соль
13.
池中物
существо, живущее в пруду (обр. в знач.: человек с узким кругозором, заурядный человек)
14.
池窑
ванная печь (в стекловарении)
15.
池榭
павильон (беседка) на озере
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Кайшу
池