2024 © Zhonga.ru

流行 на русском

liúxíng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

1) распространяться, быть в ходу; циркулировать; широко распространённый, ходовой; популярный; бытующий, обиходный
2) быть в моде; быть в большом спросе; модный
流行風氣 модное течение; мода
быть в моде; иметь хождение [распространение]; модный
流行色 liúxíngsè — модный цвет
иметь хождение, быть в ходу (глаг)
быть в ходу, циркулировать; обиходный, распространённый; (глаг)
широко распространённый, ходовой; общепринятый (прил)
сущ.
легк. пром.
др.

Примеры использования

Wǒhuànleliúxíngxìnggǎnmào
我患了流行性感冒
Я болею гриппом
Hóngsè bù liúxíngle.
红色不流行了。
Красный больше не в моде.

В начале слов

1. 流行性 liúxíngxìng
1) распространённость
2) мед. эпидемический
2. 流行性感冒 liúxíngxìng gǎnmào
инфлюэнза; грипп; инфлюэнца; грипп; грипп;
грипп (эпидемическая простуда); инфлюэнца (так называли в Европе) (мед)
грипп (в Западной Европе назывался первоначально: инфлюенца) (мутация гриппа = штамм) (мед)
4. 流行病 liúxíngbìng
эпидемия; эпидемия;
мед. эпидемическое заболевание, эпидемия; эпидемический
5. 流行性腮腺炎 liúxingxìng sāixiànyán
7. 流行品 liúxíngpǐn
ходкие (модные) товары
район повышенного эпидемиологического риска; район высокого эпидемиологического риска
эпидемиологическое
10. 流行物 liúxíngwù
ходкие (модные) товары
11. 流行病学家 liúxíngbìngxuéjiā
Отдел эпидемиологического контроля и оценки положения и тенденций в области здравоохранения
Система раннего эпидемиологического предупреждения

Сегментирование

liú
heng; háng; hàng; xíng