2024 © Zhonga.ru

на русском

jiāng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. 漿)
jiāng
I сущ.
1) густая жидкость; сок; сироп; отвар; раствор; клей; сыворотка; вакцина
糖漿сахарный сироп
豆漿бобовое молоко
泥漿цементный раствор
乳漿молочная сыворотка
牛豆漿мед. оспенная вакцина
2) крахмал; крахмальный
粉漿крахмал (в порошке)
3) биол. плазма
血漿плазма крови
原漿протоплазма
4) питьё; напиток
簞食壺漿корзины с едой и кувшины с питьём
5) мед. серозная жидкость; серозный
漿細胞серозные клетки
6) текст. шлихта; шлихтовка
上漿шлихтовать
II гл.
крахмалить; накрахмаленный
襯衫領子要漿一下следует подкрахмалить воротничок у рубашки
I
jiāng
= 漿
1) раствор; масса; плазма
豆浆 dòujiāng — соевое молоко
血浆 xuèjiāng — плазма крови
水泥浆 shuǐníjiāng — цементный раствор
2) крахмалить
浆衣服 jiāng yīfu — крахмалить бельё
II
jiàng
= 漿
густая жидкость, сироп; плазма, протоплазма; сыворотка, вакцина; (один)
(соч) густой, густота; клейстер (крахмальный); (один)
сущ.
маш.
др.
общ.

Примеры использования

Jiā yīxiē tiānrán suānnǎi hé dòujiāng.
加一些天然酸奶和豆
Добавьте немного натурального йогурта и соевого молока.

В начале слов

3. 浆液 jiāngyè
серозная жидкость; шлихта;
1) сок
2) биол. серозная жидкость; серозный
3) текст. шлихта
4. 浆料 jiāngliào
текст. шлихта; аппретурная масса
5. 浆子 jiāngzi
крахмал, клейстер (мучной)
6. 浆水 jiāngshuǐ
1) кислый солодовый напиток
2) клейстер; клей
3) крахмальная вода, крахмал
7. 浆液膜 jiāngyèmó
анат., биол. серозная оболочка
9. 浆纱 jiāngshā
шлихтование;
текст. шлихтование; шлихтовальный
10. 浆衣服 jiāng yīfú
крахмалить бельё (глаг)
11. 浆果酒 jiāngguǒjiǔ
ягодное вино
12. 浆果园 jiāngguǒyuán
ягодник (участок)
13. 浆水石 jiāngshuǐshí
14. 浆洗 jiāngxǐ
стирать и крахмалить (одновременно)
15. 浆人 jiāngrén
чиновник питейной палаты, ведавший царскими напитками
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
漿
Кайшу