2024 © Zhonga.ru

漂亮 на русском

piàoliang
Your browser doesn’t support HTML5 audio
 HSK 1

Значения

1) чистый, свежий, блестящий
2) красивый, хорошенький
3) нарядный; элегантный
4) лёгкий; свободный, удобный
1) красивый
2) замечательный, блестящий
事情办得漂亮 shìqing bànde piàoliang — дело сделано блестяще
красивый (прил)
замечательный, блестящий (прил)

Примеры использования

shìqingbàndepiàoliang
事情办得漂亮
Дело сделано блестяще
Piàoliang de jīnfà nǚ zhāodài
漂亮的金发女招待
Золотоволосая красавица-официантка
Tā liǎng gè jiěmèi dōu hěn piàoliang.
他两个姐妹都很漂亮。
Обе его сестры красивы.
Lúndūn yǒu hěnduō piàoliang de gōngyuán.
伦敦有很多漂亮的公园。
В Лондоне очень много красивых парков.
Nǐ mèimei duō piàoliang a!
你妹妹多漂亮啊！
Какая красивая у тебя сестра!
Nǐ chuānzhuó héfú kàn shàngqù hěn piàoliang.
你穿着和服看上去很漂亮。
Ты хорошо выглядишь в кимоно.
Duō piàoliang de huā a!
多漂亮的花啊！
Какие красивые цветы!
Tā shífēn piàoliang.
她十分漂亮。
Она очень симпатичная.
Jiùsuàn shì zhèyàng, yě bùyào yòng “piàoliang'lái xíngróng nánrén ma.
就算是这样，也不要用“漂亮」来形容男人嘛。
В любом случае, прекрати использовать слово "смазливый" при описании мужчин.
Wǒ cónglái méi jiànguò zhème piàoliang de jǐngsè.
我从来没见过这么漂亮的景色。
Я никогда не видел такого прекрасного вида.
Wǒ zài hǎitān shàng fāxiànle yīgè piàoliang de bèiké.
我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。
Я нашла красивую ракушку на берегу.
Wǒ de jiāxiāng fēicháng piàoliang.
我的家乡非常漂亮。
Моя родина очень красива.
Hú yòu dà yòu piàoliang.
湖又大又漂亮。
Озеро большое и красивое.
Mǎlì shì yīgè fēicháng piàoliang de gūniang.
玛丽是一个非常漂亮的姑娘。
Мэри — очень красивая девушка.
Zhè tiáo qúnzi tǐng piàoliang de, kěyǐ shì chuān ma?
这条裙子挺漂亮的，可以试穿吗？
Очень красивая юбка! Можно померить?

В начале слов

1. 漂亮话 piàolianghuà
красивые слова (без реального содержания); красное словцо
слов. статей: 1

Сегментирование

漂
piāo; piǎo; piào
亮
liàng