漆 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I qī сущ.
1) лак; лаковый, лакированный
漆絲 лак и шёлк
無色漆 бесцветный лак
棹子上的漆棹了 co стола стёрся лак
漆皮鞋 лаковые туфли
2) лаковое дерево
梓漆 катальпа и лаковое дерево
漆葉 листья лакового дерева
II qī гл.
покрывать лаком, лакировать
漆身 покрывать лаком тело
III прил./ наречие qī; диал. qù
чёрный; черным-черно
漆車 чёрный экипаж
IV qī собств.
Ци (фамилия)
1) лак; лаковый
漆盘 qīpán — лаковый поднос
上漆 shàng qī — покрывать лаком; лакировать
2) покрывать лаком; красить
漆家具 qī jiāju — покрывать лаком мебель
лак;покрывать лаком; (бот) лаковое дерево (один)
Ци (фам)
Примеры использования
小心蹭上油漆
Осторожно, не испачкайтесь краской!
要是所有的电工一天不干活， 整个城市就会变得一团漆黑。
Если бы все электрики города прекратили работу на один день, весь город погрузился бы в темноту.
注意！油漆未干
Осторожно, окрашено.
宝剑“寒冰”斜躺于膝，而他正用那漆黑如永夜的池水清洗剑上血污。
Драгоценный меч "Лед" лежал на его коленях, и он смывал с него кровь черной, как ночь, водой пруда.
В начале слов
1.
漆黑
иссиня-чёрный; совершенно чёрный; черным-черно
2.
漆器
лаковые изделия; лакированная посуда
3.
漆皮
лаковая кожа;
лакированная кожа;
лак-опоек;
плёнка на краске засохшая;
лаковый покров;
лаковая кожа;
лакированная кожа; лакировка
4.
漆布
промасленная ткань;
клеёнка;
линкруст;
ледерин;
лакополотно;
лакоткань;
бумажный ледерин;
линолеум;
1) клеёнка
2) ледерин
3) линолеум
5.
漆工
6.
漆黑一团
7.
漆树
8.
漆画
расписывать лаком; роспись лаком
9.
漆雕
Цидяо (фамилия)
10.
漆黑儿
непроглядная темнота, сплошной мрак
11.
漆树科
12.
漆胶
лак
13.
漆色
иссиня-чёрный (цвет)
14.
漆宅
лакированное обиталище (обр. о гробе)
15.
漆货
лаковые изделия
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
漆