2024 © Zhonga.ru

点头 на русском

diǎntóu
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

кивать головой (в знак согласия); кланяться
кивать (головой) (в знак согласия)
кивнуть головой (согласиться) (глаг)
кивать головой (в знак согласия) (глаг)

Примеры использования

Lìrú, zài bǎojiālìyǎ yáotóu biǎoshì tóngyì ér diǎntóu biǎoshì bù tóngyì.
例如,在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意。
Например, в Болгарии мотание головой означает согласие, а кивание головой - несогласие.
Tā diǎntóu biǎoshì tóngyì
点头表示同意。
Он кивнул головой, выразил согласие.

В начале слов

1. 点头哈腰 diǎntóuhāyāo
сделать и головной, и поясничный поклон; любезно поклониться; держаться особо почтительно (заискивающе)
2. 点头之交 diǎntóuzhījiāo
шапочное знакомство
3. 点头咂嘴 diǎntóuzāzuǐ
кивать головой и прищёлкивать языком; превратиться в слух, с восхищением следить за рассказом
4. 点头哈腰儿 diǎntóuhāyāor
сделать и головной, и поясничный поклон; любезно поклониться; держаться особо почтительно (заискивающе)
5. 点头道是 diǎn tóu dào shì
6. 点头称是 diǎn tóu chēng shì
9. 点头称善 diǎntóuchēngshàn

Сегментирование

diǎn
tou; tóu