烘 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл. А
1) греть, нагревать; топить; сушить (на огне); жарить
燒一堆火把屋子烘一下 развести огонь и протопить комнату, затопить и нагреть комнату
烘(一)烘裳 посушить одежду
烘山芋 жареный батат
2) жечь; палить; жарить; печь
樵彼桑薪, 卬烘于煁 нарубила я тутовых дров и в открытом сожгла очаге
日烘 солнце жжёт (печёт, пилит)
3) выделять, оттенять, подчёркивать; очерчивать; делать (более) контрастным (заметным)
用淡墨烘出遠山 слабой (бледной) тушью оттенить далёкие горы (на картине)
гл. Б
1) греться; сушиться
烘火 греться (сушиться) у огня
2) гореть; пылать
暖手竹爐烘 грею руки ― чайная печка пылает
сушить;греть(над огнем);сушильный; (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
烘干
сушка в печи;
печная сушка;
сушить;
обжигать;
сушка;
печная сушка;
сушка в печи;
выжаривать;
подсушивать;
сушка;
подсушивание;
просушка;
печная сушка;
выжарить;
сушить жаром (горячим способом); (горячая) сушка
2.
烘烤
жаренье;
обжаривание;
запекание;
сушка нагретым воздухом;
отжиг;
обжиг;
сушить (на огне); жарить, поджаривать
4.
烘干机
5.
烘焙
1) тех. сушить (просушивать) (горячим способом); горячая сушка
2) тех. прокаливать; прокаливание
6.
烘托
выделять, оттенять, подчёркивать, акцентировать; делать более контрастным (чаметным, ярким)
7.
烘炉
печка;
горн;
растапливание;
растопление;
растопка;
духовка;
тостер;
сушильня;
жаровня;
1) печь, очаг; жаровня (в сушилке 烘籠)
2) махотка; горшок (для жаренья в печи)
3) тех. горн (для нагрева металла)
4) тех. сушильная печь, сушилка
8.
烘漆
9.
烘箱
10.
烘手
греть (сушить) руки
11.
烘笼
бамбуковая сушилка (печка ― бамбуковая клетка с глиняной жаровней внутри)
12.
烘篮
сушилка, грелка (бамбуковая клетка с жаровней внутри)
13.
烘青
скрученный лист зелёного байхового чая после сушки (полуфабрикат)
14.
烘饼
жареная лепёшка
15.
烘房
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
烘