2024 © Zhonga.ru

爱情 на русском

àiqíng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
 HSK 4

Значения

любовь, чувство любви; привязанность
любовь; чувство любви
любовь; чувство любви (сущ)
сущ.
кино
мелодрама kirillasoe
литер.
любовь (чувство) 774252

Примеры использования

“Qǐng gàosu dàjiā, nín jiùjìng wèile shénme bǎ tā shā diào?”“Shì wèile àiqíng.”
“请告诉大家，您究竟为了什么把他杀掉？”“是为了爱情。”
- Ну скажите, за что вы всё-таки его убили? - За любовь.
Cónglái jiù méiyǒu túláo de àiqíng.
从来就没有徒劳的爱情。
Любовь не пропадает даром.
Àiqíng yěxǔ huì suízhe jìjié de biànqiān ér tuìqù, dàn yǒuyì huì wèi nǐ quán nián shǒuhóu.
爱情也许会随着季节的变迁而褪去，但友谊会为你全年守侯。
Любовь может исчезнуть со сменой времени года, но некоторая дружба длится круглый год.
Dāng xīnlíng yīn àiqíng ér gēchàng de shíhou, lǐzhì zuì hǎo bùyào gēnzhe chàng, ér yīnggāi zhǐhuīzhe tā chàng.
当心灵因爱情而歌唱的时候，理智最好不要跟着唱，而应该指挥着它唱。
Когда от любви поет сердце, разуму лучше не подпевать, а дирижировать.
Huài de àiqíng shì nǐ wèile yīgè rén shěqì zhěnggè shìjiè, hǎo de àiqíng shì nǐ tōngguò yīgè rén kàn dào zhěnggè shìjiè.
坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界，好的爱情是你通过一个人看到整个世界。
Плохая любовь заставляет тебя отказаться от целого мира ради одного человека. Хорошая любовь позволяет тебе увидеть целый мир благодаря одному человеку.
Àiqíng bù huì yīn wéi wúfǎ xiāng jiàn ér zhōngzhǐ.
爱情不会因为无法相见而终止。
Любовь не кончается от того, что мы не видимся.
Àiqíng hé xìngbié shì bùkě fēngē de
爱情和性别是不可分割的
Любовь и пол неразделимы

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

爱
ài
情
qíng