狠 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I прил.
свирепый, жестокий, безжалостный, лютый
手狠心黑 жестокий (на руку) и с чёрной душой
II гл.
озлобиться; быть непокорным (непослушным)
他心一狠離開了家 озлобившись, он покинул дом
III наречие
1) вм. 很 (очень, весьма, крайне)
2) прочно, крепко
狠勒 крепко связать
1) свирепый; жестокий; злобный
2) сдерживать(ся); подавлять (чувства)
3) сильно; решительно
очень, весьма, крайне (один)
безжалостный,свирепый,жестокий; (один)
Примеры использования
他脸上狠磨不开
Он почувствовал себя очень неловко
В начале слов
1.
狠狠地
2.
狠心
жестокость; жестокий, бесчувственный; безжалостный; озлобленный; чёрствость; грубость
3.
狠毒
бессердечный, злой, жестокий; ядовитый
4.
狠命
изо всех сил, отчаянно
5.
狠抓
крепко взяться (за что-л.); прочно ухватиться (напр. за решающее звено)
6.
狠勒狠扎
безжалостно связать, крепко привязать; беспощадно, безжалостно (связать, скрутить)
7.
狠心辣手
злое сердце, жестокие руки (обр. в знач.: бессердечный; лютый; жестокосердный)
8.
狠戾
злой, строптивый, жестокий
9.
狠恶
гневаться, злобиться; сердитый, злобный
10.
狠火酒
крепкая водка (из риса, гаоляна)
11.
狠愎自用
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
狠