"王八" [wángba] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) черепаха

王八辮兒 черепашьи косички (шесть косичек у ребенка вокруг головы, наподобие головы, хвоста и лап черепахи)

2) бран. рогоносец; ублюдок, шваль, сволочь

王八羔子 бран. черепашье отродье, ублюдок

3) диал. приканчивать, отправлять на тот свет

4) см. 忘八

1) черепаха

2) рогоносец

черепаха (зоол)

рогоносец (чел)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 王八蛋 wángbadàn

рогоносец;

бран. черепашье яйцо; ублюдок

2. 王八匣子 wángbāxiázi

3. 王八犊子 wángba dúzi

сукин сын; ублюдок;

4. 王八鱼

щитень;

5. 王八羔子 wángba gāozi