现状 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
современная обстановка, существующее положение; состояние на текущий момент
怪現狀 редкое (чаще: неприятное, отрицательное) явление, странный феномен (случай)
существующая обстановка; существующее положение; нынешнее состояние; статус-кво
维持现状 wéichí xiànzhuàng — сохранять статус-кво
существующее положение (сущ)
существующая обстановка (сущ)
статус кво (сущ)
нынешнее состояние (сущ)
статус-кво; существующее положение
официальный английский вариант: status quo
др.
др.
общ.
Примеры использования
只有行动可以改变现状。如果没有行动，一切只会照旧。
Только поступки что-то меняют. Если нет поступков, всё остаётся прежним.
满足于现状的人过的最开心。
Кто состоянием своим доволен, тому жить весело.
В начале слов
1.
现状公报
Current Awareness Bulletin