疯狂 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
безумие, умопомешательство, сумасшествие; бешенство; сумасшедший, безумный, помешанный; яростный
瘋狂進攻 бешеное (яростное) наступление
瘋狂地反對 выступить против (кого-л., чего-л.) с бешеной яростью
1) бешеный, безумный; оголтелый
2) сумасшедший
сумасшедший, бешеный; оголтелый; неистовый (прил)
Примеры использования
“正义而没有爱，使人冷酷。有信仰而无爱心，教人疯狂。力大而无爱，使人粗鲁。愚忠而无爱，叫人顽固。循规蹈矩而缺乏爱，教人小器。
Праведность без любви делает нас черствыми. Вера без любви делает нас фанатичными. Власть без любви — жестокими. Долг без любви — упрямыми. Аккуратность без любви — мелочными.
史蒂芬·科拜尔是一个好疯狂的家伙。
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый.