2024 © Zhonga.ru

眼红 на русском

yǎnhóng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(иметь) красные (воспалённые) глаза (обр. в знач.: а) разгневанный, разъярённый; б) глаза лопаются от зависти; завидовать)
1) завидовать; с завистью смотреть
2) разгневанный; прийти в ярость
с завистью смотреть (глаг)
завидовать (глаг)
глаза разгорелись (глаг)
разгневанный (напр.вид) (прил)

Примеры использования

Quándōu shì cānglǎo de rútóng kūmùxiǔzhū de lǎotóuzi,duōbàn shì xiāzi,bù shì xiāzi de yě shuāngyǎn hóngzhǒng kuìlàn.
全都是苍老的如同枯木朽株的老头子,多半是瞎子,不是瞎子的也双眼红肿溃烂。
Все мужчины были стариками, похожими на иссохшие деревья, большая часть из них были слепыми, а у тех, что ещё не ослепли, глаза были красные, опухшие и гноившиеся.
(Мо Янь)

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

yǎn
gōng; hóng