积极 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) активный, деятельный, действенный
2) положительный, позитивный, конструктивный, созидательный; прогрессивный
積極因素 положительный фактор
積極浪漫主義 лит. прогрессивный романтизм
積極建議 конструктивное предложение
積極平衡 эк. прогрессивное выравнивание (подтягивание отстающих к передовым)
3) активность
1) активный; активно
2) положительный; позитивный
положительный; активный; позитивный (прил)
активный, положительный (прил)
Примеры использования
全班他数最积极
В группе он считается самым активным
迄今为止，结果是积极的
До этого времени результаты были положительными
В начале слов
1.
积极性
активность; активный; деятельный
2.
积极分子
активист; актив
4.
积极化
активизировать; активизация
5.
积极论
филос. позитивизм
6.
积极份子
7.
积极的安全保证
позитивная гарантия безопасности
8.
积极参加者
активный участник (напр.строительства) (проф)
9.
积极的伙伴关系政策
Политика активного партнерства
10.
积极支援
активная поддержка (напр.фронту) (воен)
11.
积极防御
12.
积极早期疗法
интенсивное лечение на ранней стадии заболевания
13.
积极威慑
активная стратегия устрашения