2024 © Zhonga.ru

на русском

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ./счетное слово
1) сплетение; куст; купа, куча; пук, пучок (также счетное слово)
一簇鮮花 пук (букет) цветов
一簇人家 куча народа, группа людей
一簇花樹 купа цветов и деревьев
幾簇笙歌鬧 несколько шумных сплетений звуков свирели и песен
2) мат. многообразие
代數簇 алгебраическое многообразие
簇之範式 нормальная форма многообразия
3) вм. 蔟 (плетёный садок для шелковичных червей, коконник)
4) наконечник стрелы
5) còu вм. 蔟 (муз. цоу, ступень звукоряда и название лада)
II cù, còu гл.
скапливаться, собираться (на); обступать
蜂簇野花 пчёлы слетаются на полевые цветы
1) пучок; букет
簇花 yī cù huā — букет цветов
2) группа; толпа
簇人 yī cù rén — кучка людей
3) тк. в соч. толпиться; собираться вместе
пучок;букет;(соч)группа,толпа; (один)
др.
комп.

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 簇拥 cùyōng
толпиться; напирать, толкаться; грудиться вокруг, обступать
2. 簇新 cùxīn
новейший, новенький; с иголочки
3. 簇簇 cùcù
толпиться, скучиваться; тесниться; толпой, во множестве
4. 簇射 cù shè
ливень; ливень;
космический ливень; ливень космического излучения
5. 簇辇 cùniǎn
уст. телохранитель (сопровождающий пешком императорский выезд)
6. 簇生 cùshēng
пучок;
1) бурно рождаться, во множестве появляться на свет
2) расти купно (кустами)
7. 簇捧 cùpěng
грудиться вокруг, обступать
8. 簇拍 cùpò
уст. кастаньеты
9. 簇叶 cùyè
бот. листва
10. 簇锦团花 cù jǐn tuán huā