糖 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ.
1) сахар, сладость, конфеты; засахаренный, подслащённый; сахарный; кондитерский
糖茶 чай с сахаром
糖廠 сахарный завод
糖薑 засахаренный имбирь
2) хим. углевод
сахар,сладости,конфеты (один)
сущ.
легк. пром.
сущ.
нефтехим.
др.
общ.
сущ.
с/х
Примеры использования
糖醋排骨
Рёбрышки в кисло-сладком соусе
他很粗心，妈妈叫他买一斤糖，她买了七斤。
Он очень невнимательный, мама сказала ему купить 500г конфет, а он купил 3,5кг.
(500г - это и есть 一斤。^_^)
蛋糕由面粉，糖和其他配料制成。
Торт изготовлен из муки, сахара и других ингредиентов.
他喝咖啡不喜欢加糖。
Он любит кофе без сахара.
你想要糖和奶吗？
Вы желаете сахар и молоко?
她经常把糖和盐搞错。
Она постоянно путает соль и сахар.
我不喜欢这种糖果。
Эти конфеты мне не нравятся.
我们需要面粉，砂糖和鸡蛋来做这个蛋糕。
Нам нужна мука, сахарный песок и яйца чтобы приготовить этот пирог.
我想要一颗糖。
Хочу конфету.
有一天我买了一台棉花糖机。
Когда-нибудь я куплю машину по выделке сахарной ваты.
有没有糖？
Есть сахар? / Есть конфеты?
我把口香糖揉成一团，粘在我椅子下面。
Я скатал жвачку в шарик и прилепил под свой стул.
我需要茶匙把茶里的糖搅匀
Мне нужна чайная ложка размешать сахар в чае
В начале слов
1.
糖果
3.
糖醋
4.
糖尿病
сахарное мочеизнурение;
мочеизнурение;
диабет;
сахарный диабет;
диабет;
мед. диабет, сахарная болезнь
5.
糖浆
мелассовый сушёный жом;
паточный сушёный жом;
сахарный сироп;
сироп;
простой сироп;
сахарный сироп;
сироп;
патока;
сироп;
(сахарный) сироп; патока
6.
糖葫卢
сахарная тыковка (детская сахарная игрушка на палочке)
8.
糖化
осахаривание;
осахаривать;
сахарификация;
сахаривание;
сахарообразование;
осахаривание;
сахарификация;
осахаривание;
сахаризация;
хим. сахарообразование; осахаривание
9.
糖酒
ром
10.
糖水
сироп; подслащённая вода
11.
糖衣
сахарная оболочка (пилюли); сахарная глазировка
12.
糖球
драже
13.
糖人儿
сахарные фигурки; фигурные леденцы
14.
糖盐溶液
сахаро-солевой раствор
15.
糖衣炮弹
снаряды в сахарной оболочке, засахаренный снаряд (обр. о замаскированных средствах причинения вреда)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
糖